❶ 為什麼比利林恩的中場戰事國內與國外評價差距那麼大
比利林恩的中場戰事國內與國外評價差距那麼大的原因主要有以下幾點：
美國的文化背景與反戰情緒：
- 對伊戰的批評性：該片對伊拉克戰爭持批評態度，而好萊塢一直都有反戰的傳統，拍了很多關於逃兵、厭戰等題材的伊戰片。因此，該片的反戰立場在美國並不新奇。
- 話題性的缺失：伊戰撤軍已過去多年，且當時美國大選剛剛結束，社會關注點在於大選結果及其帶來的沖擊，該片在話題性上顯得相對匱乏，難以吸引美國觀眾的注意。
國內觀眾的新奇體驗：
- 對原著小說的了解不足：相較於美國觀眾，國內觀眾對原著小說的了解可能較少，因此更容易被影片的新穎之處所吸引。
- 新技術的震撼：該片採用了60/120幀3D的新技術，給國內觀眾帶來了前所未有的臨場感體驗。在國內電影院線的環境下，這種技術優勢使得該片在視覺效果上遠超其他影片，因此受到了廣泛好評。
文化差異與觀影習慣：
- 不同的觀影期待：美國觀眾可能更期待看到具有新鮮話題或深刻內涵的影片，而國內觀眾則可能更注重影片的視覺效果和新穎體驗。
- 對日常生活場景的接受度：該片中有大量平淡的日常生活場景，這些場景在美國觀眾看來可能缺乏吸引力，但在國內觀眾看來卻可能更加貼近生活，易於產生共鳴。
綜上所述，比利林恩的中場戰事在國內與國外評價差距那麼大的原因主要在於兩國文化背景、觀影習慣以及對影片新鮮度和視覺效果的不同期待。