1. 文言文《石油》全文翻译
原文：鄜、延境内有石油，旧说高奴县出脂水，即此也。生于水际，沙石与泉水相杂，“惘惘”而出，土人以雉尾挹之，乃采入缶中，颇似淳漆，燃之如麻，但烟甚浓，所沾帷幕皆黑。予疑其烟可用，试扫其煤以为墨，黑光如漆，松墨不及也，遂大为之。其识文为“延川石液”者是也。此物必大行于世，自予始为之。
盖石油至多，生于地中无穷，不若松木有时而竭。今齐、鲁松林尽矣，渐至太行、京西、江南，松山太半皆童矣。造煤人盖未知石烟之利也。石炭烟亦大，墨人衣。予戏为《延州》诗云“二郎山下雪纷纷，旋卓穹庐学塞人。化尽素衣冬未老，石烟多似洛阳尘。
译文：鄜州、延州境内有一种石油，过去说的高奴县出产脂水，就是指这种东西。石油产生在水边，与砂石和泉水相混杂，时断时续地流出来。当地居民用野鸡尾毛将其沾取上来，采集到瓦罐里。这种油很像清漆，燃起来像烧麻炬，只是冒着很浓的烟，它所沾染过的帐幕都变成了黑色。
译文：我猜测这种烟可以利用，于是试着扫上它的烟煤用来做成墨，墨的光泽像黑漆，即使是松墨也比不上它了。于是就大量制造它，给它标上文字，叫做“延川石液”。这种墨以后一定会广泛流行在世上，只是从我开始做它罢了。
推想那石油极多，在地中产生，无穷无尽，不像松木到一定时候就用完了。今天山东一带大片的松林已经没有了，逐渐地到太行山，河南、陕西、湖北交界的地方以及江南地区，生长松树的山大半都已经秃了。制墨的人大概不了解石油烟的好处。石油煤烟也大，常常熏染黑人的衣裳。我戏作《延州》诗说：“陕西宜川县的七郎山与八郎山上瑞雪飘飘，立即撑起毡帐学那边塞人过游牧的生活。衣裳全变黑了，可是冬天还没有过去，石油烟比洛阳车马扬起的烟尘还容易熏黑行人的衣裳呢。
(1)石油切水是什么意思扩展阅读：
来源
本文来自《梦溪笔谈》，是北宋科学家、政治家沈括(1031-1095)撰写，是一部涉及古代中国自然科学、工艺技术及社会历史现象的综合性笔记体着作。该书在国际亦受重视，英国科学史家李约瑟评价为"中国科学史上的里程碑"。
据现可见的最古本元大德刻本，《梦溪笔谈》一共分30卷，其中《笔谈》26卷，《补笔谈》3卷，《续笔谈》1卷。全书有十七目，凡609条。内容涉及天文、数学、物理、化学、生物等各个门类学科，其价值非凡。书中的自然科学部分，总结了中国古代、特别是北宋时期科学成就。社会历史方面，对北宋统治集团的腐朽有所暴露，对西北和北方的军事利害、典制礼仪的演变，旧赋役制度的弊害，都有较为详实的记载。
2. 石油化工行业的切罐是什么意思
就是切换罐操作，即将原来进料或出料的罐切换至另一个进料或出料，原来的停止进或出的操作。比如A切B，即停止A罐的进或出，改为B进或出。若切进料罐，先打开B的进口，再关闭A的进口，若切出料罐，先打开B的出料，再关闭A的出料，原则就是不断流。
3. 切水器的简介
切水器是根据目前石化行业储罐脱水的需要，研制设计的新一代产品，它采用不锈钢制作，具有设计合理、结构简单、且排水量大、回油速度快、抗腐蚀能力强、使用方便安全可靠等优点。它在石油、化工行业中使用，取代了油罐人工切水方式，实现了自动切水，大大减轻了操作工作的劳动强度和人工切水时出现的硫化氢中毒现象，并减少了油品浪费和环境污染，同时也满足了石化系统排放暗沟化、管道化的规范要求。
切水器的开发和应用对石油化工工业的生产技术和生产自动化的提高，无疑是一项重要的贡献。它解决了石化行业的油罐脱水采用人工操作，对油水的分离无法严格控制，排水的含油量比较高，造成油品的浪费，污染环境等问题；克服了人为误操作带来的极大安全隐患。
切水器安装在油罐下部，利用浮力产生的机械力自动开启排水，且排水完成后能自动关闭，不需要人工干预，不消耗能源，不存在防爆问题。既保障了生产的安全运行，也减轻了工人的劳动强度和对环境的污染。适用范围广，安装使用方便，安全性能好，可靠性高。
4. 石油升贴水是什么意思
升贴水，是指在确定远期汇率时，是通过对汇率走势的分析确定其上升还是下跌。如果远期汇率比即期汇率贵则为升水，反之，便宜的话则为贴水，相应的涨跌的价格就是升水金额和贴水金额。
5. 请问仿金电镀后处理的切水是什么意思啊
切水是指产品镀完仿金后浸泡一种叫切水剂的溶液，使产品表面具有憎水作用，然后用气枪一吹便可以轻松的把水吹落，产品极易烤干，这样产品表面就不易氧化变色。
6. 石油裂解什么意思
石油是一种混合的液体，有比较轻的成分（汽油），也有比较重的成分（重油、石蜡），由于汽油属于比较轻的成分，价值较高，所以通过化学加氢的办法，将石油的重成分裂解成为轻成分，提高价值，就是石油裂解
7. 切水器的功能用途
功能：安装于储油罐下部的脱水管或排污管上，自动开启排水，排水完成后自动关闭。
用途：适用于石油、石化行业的生产装置，油品灌区油罐的自动截油排水。
8. 在石油行业中的水井和干井分别是什么意思它们之间是什么样的关系
水井就是注水井。在水驱油阶段，通过它往地层里注水。目的是用水把原油
驱到生产井附近，以便生产井的抽油机把油采出来。在三次采油阶段，有时
候把注聚井也笼统地称为水井。
干井是个俗称。一般来讲，任何产出不具有商业价值的油或气的井都可以称
为干井，干井可能产水或气或者能够采出一点油，但不具有商业价值。把它
说成“枯竭（或近枯竭）井”您一定就能理解啦~
不过虽然生产能力枯竭，可能其实还有生产的潜能。通过调整注
采井网布局，或者对单井的地层状况采取一些措施之后，也许能
使干井恢复产能。
您问二者关系……干井是属于生产井范畴，而注水井属于注入
井。两者功能是不一样的。
你说的那个是水层井，属于废井。这井基本就算白打了。生产的
时候没用……
9. 石油 water cut 什么意思
含水率，这个含水率一般是说采出来的油带的水
10. 什么是石油分馏
石油是由几百种碳氢化合物组成的混合物，开采时从油井中喷出的分子量较大的液态烃类混合物叫原油，分子量较小的气态烃类混合物叫油田气。
石油是烃的混合物，因此没有固定的沸点。含碳原子愈少的烃，沸点愈低。因此，在给石油加热时，低沸点的烃先汽化，经过冷凝后分离出来。随着温度的升高，较高沸点的烃再汽化，经过冷凝后又分离出来。这种方法就是石油的分馏。
石油通过分馏能得到含碳原子个数不同的各种产品，有液化石油气(C4以下的烃的混合物)、汽油(C4～C11的烃的混合物)、煤油(C11～C16的烃的混合物)、柴油(C15～C18的烃的混合物)和重油(C20以上的烃的混合物)等。重油中所含烃的相对质量较大、沸点较高。但是，在一定条件下，我们可以将这些相对质量较大、沸点较高的烃断裂为相对质重较小、沸点较低的烃，我们称这个过程为裂化。石油经分馏和裂化后就可以得到我们所需的各种产品了。