A. 犬夜叉每集的片名
1. 時代を越えた少女と封印された少年（跨越時代的少女與被封印的少年）
2. 四魂の玉を詛う者たち（搶奪四魂之玉的人們）
3. 骨食いの井戶からただいまっ（從食骨的井中回來）
4. 逆發の妖魔 結羅
5. 戰栗の貴公子 殺生丸
6. 不氣味な妖刀 鐵碎牙（令人毛骨悚然的妖刀--鐵碎牙）
7. 激對決！殺生丸 VS 鐵碎牙！！
8. 殿樣妖怪 九十九の瑕蟆（城主妖怪--九十九蛤蟆）
9. 七寶登場！雷獸兄弟 飛天滿天！！
10. 妖刀激突！雷擊刃 VS 鐵碎牙！！
11. 現代によみがえる 詛いの能面（在現代蘇醒了的詛咒面具）
12. タタりモツクと小さな惡靈（笛子童妖和小惡靈）
13. 新月の迷 黑發の犬夜叉
14. 盜まれた桔梗の靈骨（被盜走的桔梗的靈骨）
15. 悲運の巫女 桔梗復活
16. 右手に風穴 不良法師 彌勒
17. 地獄繪師の污れた墨（地獄畫匠被污染的墨水）
18. 手を組んだ奈落と殺生丸（奈落和殺生丸聯手合作）
19. 歸（かぇ）れ、かごめ！ぉ前（まえ）の時代に（回到你自己的時代去，戈薇！）
20. あさましき野盜 鬼蜘蛛の謎（卑鄙的野盜--鬼蜘蛛的謎）
21. 22. 奈落の真實に迫る桔梗の魂(犬夜叉特別篇：奈落的正體逼近·桔梗的靈魂)
23. かごめの聲と桔梗の口づけ（戈薇的聲音和桔梗的吻）
24. 妖怪退治屋 珊瑚登場！
25. 奈落の謀略をぅち破れ（把奈落的陰謀打破）
26. っいに明かされた四魂の秘密（四魂的秘密終於被揭開）
27. 水神が支配する閻の湖（水神支配的黑暗的湖）
28. 過酷な民にかかった彌勒（陷入殘酷圈套的彌勒）
29. 珊瑚の苦惱と琥珀の命
30. 盜まれた鐵碎牙 對決 奈落の城(被奪取的鐵碎牙！對決！奈落之城)
31. 心優しき哀愁の地念兒（心地善良切憂傷的地念兒）
32. 邪氣に落ちた桔梗と犬夜叉(墮入邪氣的桔梗與犬夜叉)
33. 囚われた桔梗と奈落（被困的桔梗和奈落）
34. 鐵碎牙と天生牙
35. 名刀が選ぷ真の使い手（名刀所選的真正的使用者）
36. かごめ掠奪！ 超速の妖狼 鋼牙(奪取戈薇！超速的妖狼 鋼牙)
37. かごめに忽れたあいつ（迷戀戈薇的那傢伙）
38. はなれて通う ふたりの氣持ち（分開的往來，兩人的心意）
39. 仕組まれた死闕(被預謀的死斗！)
40. 風使い神樂の妖艷なる民(妖艷！風使神樂的圈套)
41. 神樂の舞と神無の鏡
42. 破られた風の傷(被打破的風之傷)
43. ついに折れた鐵碎牙（被折斷的鐵碎牙）
44. 灰刃坊の邪惡な劍(灰刃坊的邪惡之劍)
45. 殺生丸、斗鬼神を振るう(揮舞著斗鬼神的殺生丸)
46. 獸郎丸と影郎丸
47. 奈落に殘る鬼蜘蛛の心（奈落的揮之不去的鬼蜘蛛的心）
48. 出會った場所に歸りたい（回到我們相識的地方）
49. 失われた琥珀の記憶（失去記憶的琥珀）
50. あの顏が心から消えない（她的臉從來沒有在我心裡消失）
51. 心を食われた犬夜叉（被吞噬心智的犬夜叉）
52. 止められない！妖怪の本性（無法阻止的妖怪的本性）
53. 父の宿敵 龍骨精
54. 鐵碎牙の奧義 爆流破
55. 石の花と七寶の初戀
56. 霧の奧に美女の誘惑(霧中美女的誘惑)
57. 58. すべては桃源鄉の夜に 前篇 、後篇（一切都是桃源鄉的夢 前篇、後篇）
59. 美少女姐妹の弟子入り志願(美少女拜師的願望)（動畫原創）
60. 黑巫女 五十年の咒い(黑巫女五十年的詛咒)
61. 現れた桔梗と式神使い(突然出現的桔梗和式神使)
62. 底知れぬ椿の咒縛 （深不可測的椿的詛咒）
63. 行く手を阻む紅白巫女（攔路的紅白巫女）（動畫原創）
64. 多寶塔の巨大な鬼(多寶塔的巨鬼)（動畫原創）
65. さらぱ青春の日日（再見了青春的每一天）（動畫原創）
66. 奈落の結界 神樂の決心
67. 吹き荒れる里切りの風（猛烈的叛變之風）（《漫友》上翻譯為「神樂的背叛之風」）
68. 七寶へ怒りの挑戰狀(給七寶的憤怒的挑戰信)
69. 顏のない男の恐怖（恐怖的無臉男子）
70. よみがえった鬼蜘蛛の記憶（蘇醒的鬼蜘蛛的記憶）
71. 三っ巴の死斗の果て（三人的死斗）
72. 刀刀齊の珍妙な試煉（刀刀的奇怪試煉）（動畫原創）
73. 紫織母子とァイツの氣持ち（紫織母女的心情）
74. 結界破る赤い鐵碎牙（結界破裂 紅色的鐵碎牙）
75. 豹貓四天王の陰謀 （動畫原創）
76. 標的は殺生丸と犬夜叉(目標!殺生丸和犬夜叉)（動畫原創）
77. 豹貓族とふたつの牙の劍（豹貓族和牙之雙劍）（動畫原創）
78. 珊瑚目指してオンリ—ヱ—（珊瑚的目標ONLY YOU）（動畫原創）
79. 邪見の鐵碎牙フン取り作戰(邪見的鐵碎牙奪取計劃)（動畫原創）
80. 殺生丸とさらわれたりん（殺生丸和被抓走的鈴）
81. 斷ち切れる奈落の行方（切斷 奈落的行蹤）
82. 現代と戰國のはざま（現代和戰國的縫隙）
83. 女妖狼族と月虹の約束（女妖狼族月虹的約定）（動畫原創）
84. 超速の花嫁候補（超快的新娘候補）（動畫原創）
85. 邪氣が滿ちる鬼の首城（充滿邪氣的鬼頭城）
86. 依り代ぱ姬の秘密（依憑公主的秘密）
87. めぐる桔梗の孤獨な旅路(圍繞桔梗的孤獨旅程)
88. 猿神さまの三精靈(猿神大人的三精靈)
89. ァィツと彼のぉ見舞い對決（他和他的探病對決）（動畫原創）
90. 思いきつた草太の告白(下定決心的愛！！草太的告白)（動畫原創）
91. 怪しい祈禱師と黑い雲母(奇怪的祈禱師和黑色的雲母)（動畫原創）
92. 復活した者たちの野望（復活者們的野心）（動畫原創）
93. 出沒する迷の助平法師（四處出沒的神秘的好色法師）（動畫原創）
94、95. 四魂の玉を造る者 前編 、後編（動畫原創）
96. 病氣になったあの邪見（生病的邪見） （動畫原創）
97. 歸ってこない雲母（不歸的雲母） （動畫原創）
98. 洞窟には桔梗とかこめの二人だけ（洞穴里 桔梗和戈薇獨處）（動畫原創）
99. 鋼牙と殺生丸 危險な遭遇 （動畫原創）
100. 惡夢の真實 嘆きの森の戰い(噩夢般的真實！！嘆息之森的戰斗！！)（動畫原創）
101. あれから七年目のなごり雪（七年後的殘雪）（動畫原創）
102. 亡靈に襲ゎれた妖狼族（被亡靈襲擊的妖狼族）
103. よみがえった七人隊（復活的七人隊）
104. しのびよる毒使い 霧骨（悄悄逼近的毒使 霧骨）
105. 不氣味な鋼の重裝備（可怕的鋼鐵重裝備）
106. かごめ、彌勒、珊瑚 絕體絕命(戈薇,彌勒,珊瑚 命在旦夕)
107. 初めてみせる 犬夜叉の淚（第一次看見犬夜叉流淚）
108. けがれなき光の秘密（沒有被污染的光芒的秘密）
109. 霧に隱れた白靈山へ向かえ（向隱藏在霧中的白靈山前進）
110. 七人隊の首領 蠻骨登場
111. 激突！蠻龍 VS 風の傷
112. 湖面に浮かぶ 聖島の結界(漂浮在湖面上的聖島結界)
113. 聖なる獨鈷と即身佛の謎(神聖的獨鈷·即身佛之謎！！)
114. 鋼牙の孤高なる戰い（鋼牙孤獨的戰斗）
115. 吸い入まれる黑い光（被吸入的黑色光芒）
116. さらけだされた 真實の顏（暴露了真實的容顏）
117. 炎の川に消えたァイツ（消失在火焰河中的傢伙）
118. 白靈山の奧の奧（白靈山的更深之處）
119. 神ごうしい惡意の聖者（滿懷惡意的聖者）
120. さよなら蛇骨の鎮魂歌(永別了！！蛇骨的鎮魂歌)
121. 決戰！最強最後の七人隊(決戰！！最強最後的七人隊 )
122. 強烈蠻龍 白靈山の死斗(強烈蠻龍！！白靈山的死斗)
123. 暗黑の先に新生奈落（黑暗的前方 新生的奈落）
124. さらば愛しき桔梗よ（再見了 美麗的桔梗）
125. かごめの心の暗（戈薇心中的黑暗）
126. 心の痛みを勇氣にかえろ（將心中的痛化為勇氣）
127. 煮ちゃダメ！恐怖の干物妖怪（不能煮！恐怖的干貨妖怪！）（動畫原創）
128. 干物怪物と激鬥文化祭(干物妖怪與激鬥文化節)（動畫原創）
129. 豬九戒と掠奪された花嫁（豬九戒和被搶的新娘）（動畫原創）
130. 吠えろ七寶奧義 心の傷（咆哮吧 七寶奧義 心之傷）（動畫原創）
131. 觀音掛け軸 咒いの苠（觀音掛軸 詛咒的陷阱）
132. 彌勒法師の最も危險な告白(彌勒法師最危險的告白)
133. 134. 殺生丸を愛した女（愛上殺生丸的女子）（動畫原創）
135. 彌勒の師匠最後の宴（彌勒的師傅最後的晚餐）（動畫原創）
136. 怪奇透明妖怪 現る現る(奇怪的透明妖怪出現了！)（動畫原創）
137. こ先祖樣の名はかごめ（先祖的名字叫戈薇）（動畫原創）
138. 妖怪山河 ふたりのサバイバル（妖怪山河 兩人的生存之旅）（動畫原創）
139. 升雲の瀑の大決斗 （動畫原創）
140. 永遠の想い 乾坤のなぎ刀（乾坤之刀 永遠的思念） （動畫原創）
141. 解き放たれた 妖馬炎蹄(永遠的思念·乾坤之剃刀)（動畫原創）
142. 暴走炎蹄と戰栗の白童子
143. 父を訪ねて三千里（尋父三千里）
144. 寶仙鬼と最後のかけら（寶仙鬼和最後的四魂碎片）
145. あの世との境に異樣な門番（那個世界的交界處異樣的守門人）
146. 氣性荒い鳥使い 阿芘姬（性格暴戾的鳥使 阿芘姬）
147. 148. めぐり逢う前の命運戀歌（相遇前的命運戀歌）（動畫原創）
149. 波亂を呼ぶ一本の矢（喚起風波的一支箭）
150. 聖者を導く不思議な光（引導聖者的不可思議的光）
151. かごめ本能の選擇(戈薇本能的選擇)
152. 守れ そして奪い取れ！（保衛並要奪取）
153. 運命は殘酷な再會(命運之殘酷的再會)
154. あの世とっながる妖怪（連接那個世界的妖怪）
155. 四魂のかけらを守る鬼（守護四魂碎片的鬼）
156. 墓前決戰！殺生丸 VS 犬夜叉
157. 奈落を貫け金剛槍破（貫穿奈落的金剛槍破）
158. 大暴走 無數の妖怪ネズミ（大暴走 無數的妖怪鼠）
159. 琥珀の決意と珊瑚の心
160. 幸せを呼ぶ フタマタ暴力男（呼喚幸福的花心暴力男）
161. 彌勒法師 昔のあゃまち（彌勒法師過去的錯誤）
162. 殺生丸樣と永遠に一楮（永遠和殺生丸大人在一起）
163. 琥珀珊瑚雲母 秘密の花園
164. 最強の敵 宿り蛹七寶（最強的敵人 被宿蛹控制了的七寶）
165. 奈落を倒す 最大の手がかり（打倒奈落 最大的線索）
166、167. 二人の絆 四魂のかけらを使え（兩人的羈絆 使用四魂碎片吧！）