『壹』 形容女孩像鑽石一樣閃亮,正確的是用哪個英文單詞 Shining,Shiny,shine
Shining 形容詞 光輝的,華麗的
Shiny 形容詞 雪亮的,太陽的
shine 名詞 光線;動詞 發光
感覺shining 更常用於形容人,而shiny常用於自然的東西.
所以 覺得還是用shining
『貳』 閃閃發亮的英文。就是很閃很閃的形容詞。。
中文發音是布寧的就是 bling bling. 從Hip Hop穿出來的詞。 閃閃的，金燦燦的，也做鑽石的閃亮。
Sparkling, shiny也都是對的。