《屍吻》電影真名叫什麼：從《Warm Bodies》到中國市場的改編
《屍吻》電影在中國上映時引起了廣泛的關注和討論。不少觀眾對這部電影的真實名稱表達了好奇，想知道《屍吻》電影的真名是什麼。事實上，《屍吻》電影的真名是《Warm Bodies》。
《Warm Bodies》是一部2013年上映的美國愛情喜劇片，由喬納森·萊文執導，尼古拉斯·霍爾特和特蕾莎·帕爾墨主演。這部電影是根據艾薩克·馬里昂的同名小說改編而成。故事圍繞著一個名叫「R」的喪屍和一個名叫朱莉的女孩展開，兩人之間的感情引發了一系列的故事情節。
在國外，《Warm Bodies》獲得了不錯的口碑和票房成績。然而，在中國上映時，為了適應中國觀眾的口味和文化背景，電影的名字發生了改編。中國觀眾熟悉的《屍吻》成為了電影的中文名稱。這種改編並不罕見，很多外國電影在引進中國市場時都會進行各種調整，包括片名的改變、片中的對白和剪輯等。
改編的目的是為了讓觀眾更好地理解和接受電影，同時也是為了迎合中國市場的審查制度和文化背景。中國觀眾對於電影的評價和接受程度往往與電影的改編程度有關。如果改編得當，貼合中國觀眾的審美和情感需求，電影很有可能獲得較好的票房和口碑。
總之，《屍吻》電影的真名是《Warm Bodies》，但在中國市場上映時改編為《屍吻》。這種改編是為了迎合中國觀眾的口味和文化背景，從而更好地傳達電影的主題和情感。這也是外國電影在中國市場上的一種常見現象。