『壹』 日語中「電費」該怎麼說呢
電費:電気代(でんきだい)
水費:水道代(すいどうだい)
瓦斯費:ガス代(がすだい)
房租:家賃(やちん)
『貳』 可以交話費嗎.用日語怎麼說
電話料金を払って宜しいでしょうか
『叄』 到便利店交電話費說的日語。
收費單有很多種。
最開始給你的部分是不需要的部分。意思是
客人 這部分是收費清單(自動振幅機用的/個人資料)
請您自己保管(先還給您)。
中間的部分他會進行處理。
之後中間的和右邊的蓋上戳。說
這個是領收書(收據),請您妥善保管。
回答補充:
抱歉沒法給你日語,電話費就搬家的時候交過一次。
而且一次給了服務員一大把(水電煤氣網)。
早記不得日語怎麼說的了(也根本沒記)。
說人根據課本瞎編就太過分了吧。。。。
而且這種東西,每個服務員說的都不一樣,
如果你真想知道他說的什麼就在去交一次好了。
印象里NTT收費單是
oooo
oooo
oooo
1123
形狀的。
oo部分是亂七八糟的記載。
11是自動振機器用的,2是機器或者便利店留下的,最右邊3是你的收據。
10月份開始,(NTT)在便利店繳費的人要追加收費單發行料金。
如果您要的是日語,很抱歉我暫時沒有機會再聽了。
『肆』 求助手工日語翻譯--通信費相關(急,在線等)
1 、ホットシャツ、レンジフード換気ファンガス
2 、 tuisu 、數日前に開始されるが、ときにzhushou四半期から削除します。
3日の費用を電話やインターネットポータルのzhuan :
基本的な月額基本料
営業費用の新しい制御プログラム
この地域の呼び出し
間隔の呼び出し
専用の電話番號をショート
直通電話
IPの呼び出し
聲手數料
ブロードバンド営業費用
インタネット衛星費
インターネット通信
IP電気通信のアクセス料金
他のIPネットワークへのアクセス料
『伍』 電話費 日語怎麼說
電話料金。羅馬文:da n wa ri yo u ki n
『陸』 「電話費」用日語怎麼說
電話料金 或 電話代
でんわりょうきん でんわだい
dennwaryoukin denwadai
前者是比較正式的說法 後者比較口語化
『柒』 我的手機在世界各地都能用,只是電話費太貴,公司報銷是有限額的。 用日語怎麼說 加羅馬音
私の攜帯電話が世界中にどこでも使えますが、通話料金が高くて、會社から出す分にも限度額がありますから。
wa ta si no ke i ta i den wa ga se kai tyu ni do ko de mo tsu ka ei ma su ga, tsu u wa ryou kin ga ta ka ku te ,ka i sya ka ra da su bun ni mo gen do ga ku ga a ri ma su ka ra.
『捌』 話費用日語怎麼說
撥電話話費 通話料金 つうわりょうきん
接電話話費 受話料金 じゅわりょうきん
単純的說話費 電話料金 でんわりょうきん
『玖』 費用用日語怎麼說
コスト
常用
【コスト】【kosuto】
【名詞】 【英】cost ;成本,生產費;物價
成本,生產費。
物を生產するのに要する費用
生產物品所需費用。
物價。(物の値段)
原料のコストが上がった。
原料的價格漲了。
ひよう
正式
【ひよう】【hiyou】
費用,開支,經費。
旅行の費用。
旅費。
費用がかさむ。
費用很大,開支增多。
費用は少なくとも30萬円みておかなければならない。
費用至少要打出三十萬(日元)來
『拾』 詢問幾個日語詞彙,謝謝!
振替(ふりかえ)是轉帳的意思
電信振替(でんしんふりかえ)即指中文的「電匯」,電匯在日本既可以在銀行進行,也可以在郵電局辦理,也許現在網上轉帳也可以。
電匯可以在「營業窗口」(窓)、「ATM」機上、手機或電腦直接進行(ダイレクト)
電信払い込み(でんしんはらいこみ)指電信支付。比如交電費、水費、煤氣費、電話費等等。