㈠ 物業費是不是包括二次供水費用二次供水費誰收取是物業公司還是市自來水公司
二次供水的水費是自來水公司收取,剛交房的小區可能因為自來水公司水表集抄系統以及其他原因,未及時收取水費,當時後面會連前面的水費一起要求你繳納的!
「物業」一詞譯自英語property或estate,由香港傳入沿海、內地,其含義為財產、資產、地產、房地產、產業等。該詞自20世紀80年代引入國內,現已形成了一個完整的概念,即:物業是指已經建成並投入使用的各類房屋及其與之相配套的設備、設施和場地。物業可大可小,一個單元住宅可以是物業,一座大廈也可以作為一項物業,同一建築物還可按權屬的不同分割為若干物業。物業含有多種業態,如:辦公樓宇、商業大廈、住宅小區、別墅、工業園區、酒店、廠房倉庫等多種物業形式。
商業物業有時也稱投資性物業,是指那些通過經營可以獲取持續增長回報或者可以持續升值的物業,這類物業又可大致分為商服物業和辦公物業。商服物業是指各種供商業、服務業使用的建築場所,包括購物廣場、百貨商店、超市、專賣店、連鎖店、賓館、酒店、倉儲、休閑康樂場所等。辦公物業是從事生產、經營、咨詢、服務等行業的管理人員(白領)辦公的場所,它屬於生產經營資料的范疇。這類物業按照發展變化過程可分為傳統辦公樓、現代寫字樓和智能化辦公建築等,按照辦公樓物業檔次又可劃分為甲級寫字樓、乙級寫字樓和丙級寫字樓。商業物業市場的繁榮與當地的整體社會經濟狀況相關,特別是與工商貿易、金融保險、顧問咨詢、旅遊等行業的發展密切相關。這類物業由於涉及物業流通與管理的資金數量巨大,所以常以機構(單位)投資為主,物業的使用者多用所有者提供的空間進行經營活動,並用部分經營所得支付物業租金。
㈡ 電費水費和物業費收款收據翻譯成英語怎麼說
電費水費和物業費收款收據
Water and electricity charge property fee payment receipt
手機繳費納稅發票
Mobile payment tax invoice
座機繳費納稅發票
Machine pay tax invoice
記得給好評
㈢ 幫忙用英語翻譯一下這幾句話 謝謝!
內 容 摘 要
Abstract
物業管理服務費既是保證物業管理活動正常運轉的動力,也是涉及業主、物業使用人切身利益的大事,因此備受業主、物業使用人和物業管理企業的關注。
The service charge of property management is not only the power that guarantees the normal operation of property management activities, but also the important issue that is involved in the personal interest of proprietors and property users; therefore it draws great attention from the proprietors, property users and property management enterprises.
目前物業管理收費難,糾紛日益增多,焦點大都集中在業主或使用人認為有關服務費項目不合理、服務質量不合格,物業管理公司則認為業主或使用人不按時交納物業費,不遵守物業公約。
Currently, it is hard to collect the service charge of property management, and thus more and more disputes are arising from this issue. Mainly, most proprietors or property users argue that the service charges are unreasonable and the service quality is unqualified, while the management companies believe that the proprietors or property users do not pay the service charges on time and do not abide by the agreement of property management.
因此,如何解決物業管理收費難就成為物業管理企業面臨的重要難題。
Therefore, how to deal with the tricky issue of collecting the service charges of property management has become the critical problem that is confronting the property management enterprises.
[關鍵詞] 動力 利益 糾紛 公約 收費難
[Key words] Power Interest Dispute Agreement Charge collection difficulty
㈣ 怎麼翻譯「存量房市場、增量房市場、商業房產」等房地產類的專用名詞
小區: subdistrict;parcel;plot;areola. 物業:property; real property; real estate; realty 物業費:property expenditure/cost 物業稅:property tax 創業費: initial expenditure 置業費: acquisition cost 事業費: 1. funds for public undertakings 2. operation expenses 營業費: manufacturing/operating/marketing cost 毛坯: roughcast;rough Relative explainations: <rough part> <workblank> <blank> <semi-finished proct> 毛坯房:rough house 契稅: deed/contract tax 營業稅 : sales tax Relative explainations: <business tax> <turnover tax> <tax, sales> <turnover tax; business tax 個人所得稅 : 1. indivial income tax 2. personal income tax 3. income tax for indivial :房地產專業英語 1.http://www.jasii.com/trans/zych/22.htm(房地產英語對話) 2.http://www.modernenglish.cn/web/fdcyy/(房地產英語) 3.http://www.wainsoft.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=9&ID=761&page=1(房地產英語詞彙)4.http://www.cn-ecation.com/english/hangye/
㈤ 交了物業費才有熱水嗎
是的
「物業」一詞譯自英語property或estate,由香港傳入沿海、內地,其含義為財產、資產、地產、房地產、產業等。該詞自20世紀80年代引入國內,現已形成了一個完整的概念,即:物業是指已經建成並投入使用的各類房屋及其與之相配套的設備、設施和場地。物業可大可小,一個單元住宅可以是物業,一座大廈也可以作為一項物業,同一建築物還可按權屬的不同分割為若干物業。物業含有多種業態,如:辦公樓宇、商業大廈、住宅小區、別墅、工業園區、酒店、廠房倉庫等多種物業形式。
㈥ 哪位高手幫助翻譯一下下面這段英文,萬謝!
Area : Zhongshan Road in Tianhe Tianhe Park across from the north gate, size : 31,000 square meters. Guangzhou as high as 20 meters in the first comprehensive elevated levels, ventilation, Green rate of 80%. To the south is 30,000 square meters Garden 880,000 square meters of green eco-park, enjoy the Tianhe Park Beautiful sceneries. Tianhe Park is a well-known high-grade plate sale. Area within equipped with 24-hour security. housekeeping services and 365 days 7x24 property services (property costs 2.18 yuan Denmark). Accessories : 3 Zhongshan Hospital, postal and telecommunications Hospital, National Taiwan Normal University's Anthropological and primary Tianfu Road, Tianhe Park, Tianhe City, the retailer Mall, Better supermarkets, PARKnSHOP supermarkets, on the social market. Transportation : 135,139,227,240,272,306,515,560,813. 883,210,224,235,242,248,296,33,50,547. 549,561 and other bus routes via a letter in front of district (community stations), in all directions, Tianhe City to only 10 minutes, she gone to Guangzhou will all directions and areas, transportation is extremely convenient. 1, each equipped with two floors underground garage. Property : elevator floor, in the middle layer to the whole South, the two Hall and a building area of square meters. North and South convection, ventilation lighting off (the master bedroom and living room Looking to the south -- can enjoy the panoramic Tianhe Park, Bathroom and kitchen towards the southeast, towards the northeast Rooms), a new not live (2007 handover), deluxe decoration (for music occupants --ROCA whole shower room, the EU sent a whole kitchen cabinet, projected windows and marble tops. High solid wood doors, solid wood floors, marble slabs, etc.) new furniture electrical shirts (electrical -- Haier central air conditioning, cable television Matsushita, Hualing efficient refrigerators. The Gazelle automatic washing machines, water heaters, Haier, Man disinfect counters, Electrolux cookers, visualization Talkback Access Control System; furniture -- a whole wardrobe, senior Continental bed two solid wood, rattan sofas, TV cabinets, table, etc.). Leasing : property and water charges, electricity, gas, telephone, Internet, cable and all other expenses from the lessee to take care of themselves. Bannianfu rent, and advance deposit six months. Off of the residential property leasing purposes (but not co-tenant, or a rental), as a commercial space for rent nor can the property as a business address and the registered address. Lessee : We hope that the lessee is no bad habits of regular units (foreigners can).
㈦ "物業費"英語怎麼說謝謝
物業
基本翻譯
Property,real estate, houses, etc.
網路釋義
物業:property|tenement|agreement premise
物業:Real estate|immobilier|不動產
物業稅:property tax|Contribuio predial
㈧ 物業費應該多少錢一平米
實行政府指導價的物業服務收費應當同時標明基準收費標准、浮動幅度,以及實際收費標准。物業費的收取一共分為四級標准:一級標准,收費1.00元 /平方米;二級標准,收費0.75元 /平方米;三級標准,收費0.45元 /平方米;四級標准,收費0.35元 /平方米。
物業:
「物業」一詞譯自英語property或estate,由香港傳入沿海、內地,其含義為財產、資產、地產、房地產、產業等。該詞自20世紀80年代引入國內,現已形成了一個完整的概念,即:物業是指已經建成並投入使用的各類房屋及其與之相配套的設備、設施和場地。物業可大可小,一個單元住宅可以是物業,一座大廈也可以作為一項物業,同一建築物還可按權屬的不同分割為若干物業。
㈨ 物業費的英文是什麼
Property management fee翻譯成是這樣
希望能幫到你
謝謝採納
㈩ 物業費怎麼翻譯
物業費,應是用物業管理費來翻:Property Management Fee
業主:owner
業主委員會:owners' committee