A. 到岸价与离岸价的英文简写
其实这个问题只需要回答几个字的,即FOB是离岸价,DES(指定目的港交货)是到岸价,而DEQ是进口国内指定目的地交货,一定程度上还不能叫到岸价哦.但是,看到回答的几位朋友,有不少说是CIF是到岸价,不禁要多说几句.读书的时候,老师就给我们强调了, CIF不是真正的到岸价,让我们千万注意.
CIF俗称到岸价,其实不是的.该价格条件下的卖方叫过地点不是目的港,而是装运港。它是一种典型的象征性交货价格术语.卖方只要按期在约定地点完成装运,并向卖方提交合同约定的提单等有关单据就算完成了交货义务。至于货物何时抵达目的港,除非卖方在合同中做了明确的承诺,卖方不对货物的抵港时间承担任何责任。而真正意义上的到岸价格DES价格术语的含义是卖方要在规定的时间和地点将符合合同规定的货物提交买方,不能以交单代替交货,也就是实际性交货。
CIF不是到岸价还因为CIF的风险转移界限也是装运方船舷而不是目的港。
采用CIF价格术语成交的合同,如果载货船舶在尚未驶离装运港就触礁沉没了,买方是无法向卖方提交索赔的,理由是越过船舷后的风险已转移至买方,买方只能依据保险合同向保险公司进行索赔。这说明卖方对于风险并不负责至目的港,即到岸的价格术语是DES。在此术语下,风险在货物被置于买方实际控制之下时转移,此前的风险完全由卖方承担。如果使用的DES而不是CIF,买方就可以在货物没有抵港之前不必考虑也误需承担任何风险,这才符合到岸价格的真正含义。
还有哦,在CIF的条件下,由装运港至目的港的保险属代办性质,卖方只需按规定会惯例承担正常保险费用。如果没有特别规定,卖方只需投买最低的保险险别就算是完成了CIF的保险义务;而在真正的到岸价DES条件下,卖方是为自己的利益投买保险的,他要根据自己货物的情况来确定投保金额与保险险别,以及考虑是否加保各种附加险而支付保险费。
再者,CIF术语中的F 是指运费freight,合同中卖方的义务是按照通常的条件及惯驶的航线,负责租船或订舱并支付运费,这里所说的运费只是正常的运费,在运输中载货船舶可能遇到恶劣天气,船上的机器可能出现故障,需要避风或修理,也可能由于转船或绕航等发生的运费称为不正常运费。在CIF条件下,不正常运费均应由买方承担。船舶在没有到岸时,发生的运费仍需买方承担。所以,没有理由称CIF为到岸价。
B. 国内到港装船价怎么翻译啊
........拜托啊各位......那个是到港口~不是到香港啊。。。。。。。
就是FOB加上你要交货的港口~
如果是福州港: FOB Fuzhou, China
厦门港: FOB Xiamen, China
以此类推哦~
装运港船上交货(FREE ON BOARD....Named port of shipment,缩写FOB)装运港船上交货是一种传统的常用的国际贸易术语,在采用这一贸易术语时,卖方需在合同规定的装货港和在规定的时间,将货物交到买方指定的船上,以履行其交货义务。买卖双方所承担的有关货物的费用和风险均以船舷为界,及货物在装运港装船越过船舷以前的风险和费用由卖方承担,越过船舷以后转移于买方,由买方承担。
装运港船上交货条件,要求卖方负责出口结关手续,包括申领出口许可证,报关及交纳出口关税等。
相关的常用贸易条款以及区别还有~
成本加运费(CFR),成本加保险费与运费(CIF)卖方需负责签订将货物运输到目的地的运输合同,并支付运费,但货物风险都是在出口国的交货地点由卖方转移于买方,货物在运输途中的风险均由买方承担,因此,均属于装运合同(SHIPPMENT CONTRACT)而不属于到货合同(ARRIVAL CONTRACT)。C 组术语和F 组术语均属于装运合同,
成本加运费(COST AND FREIGHT...Named port of destination,缩写CFR),成本加运费术语原来的缩写为C&F,它是一种传统的、常用的国际贸易术语,采用这一贸易术语时,卖方需负责订立运输合同,按买卖合同的时间,按买卖合同规定的时间在装运港将货物装运到船上并支付将货物运到目的地的运费,但货物的风险在转货港越过船舷后所发生的灭失或损坏的风险以及因发生意外事件而引起的一切额外费用应由买方承担。这一点与船上交货(FOB)术语是不同的。
成本保险费加运费(COST INSURANCE AND FREIGHT NAMED PORT OF DESTINATION,缩写CIF)“成本保险费加运费”是一种传统的常用的国际贸易术语,在采用这一贸易术语时,卖方除承担与“成本加运费”(CFR)相同的义务外,还应负责输货物运输保险并支付保险费,但卖方的义务仅限于投保最低的保险险别,即平安险,至于货物的风险则与“成本加运费”(CFR)和船上交货(FOB)条件是一样的,都是在装运港船越过船舷时由卖方移转于买方。
C. 到港价和FOB价的区别
没有到港价的说法只有到岸价的说法,到岸价和FOB价的区别如下:
1、定义不同
到岸价指当货物在装运港越过船舷时,(实际为装运船舱内),卖方即完成交货。货物自装运港到目的港的运费保险费等由卖方支付。
FOB离岸价格,又称“船上交货价格”,英文缩写为FOB。是指从起运港至目的地的运输费和保险费等由买方承担,不计入结算价格之中的销货价格。
2、价格计算方法不同:
到岸价=离岸价+国际运费+国际运输保险费。
FOB离岸价格=(到岸价价+国外运费)/[1-投保加成×保险费率]。
3、交货地方不同
到岸价根据实际操作中的意思来解释就是装运港船舷交货,买卖双方已运输船只的船舷为界限,过了船舷。
FOB离岸价格是卖方在合同规定的港口把货物装到买方指定的运载工具上,没有过船舷。
D. 到岸价与离岸价的英文简写是什么
到岸价格的英文代号是CIF(Cost,Insurance,Freight),离岸价格的英文代号是FOB(Free On Board)
离岸价(FOB):也称为船上交货(指定装运港)条款。这是指当货物于指定装运港越过船舷时,卖方即完成其交货义务。这意味着买方从此时起,应负担一切费用和货物灭失及损坏的风险。也就是说在货物于指定装运港越过船舷时,该货物所有权上的主要风险和报酬就转移给买方了。
到岸价(CIF):也称为成本加运保费(指定目的港)条款。是指卖方除负有在CFR条款下的同样义务外,还必须就运输中买方负担的货物灭失或损坏的风险对货物保险。卖方签订保险合同并支付保险费。卖方的责任自货物越过在目的港的船舷时起转移给购买方。
(4)到港价格英文怎么说扩展阅读
离岸价实际业务中的注意点:
A、 贸易合同中注明启运港:启运港应为海港或河港(南通、重庆港等为内河港)
B、 贸易中要求卖方提供清洁已装船提单,风险和费用的转移点即为装运港指定的船舱内。
C、 船货衔接应在贸易合同中明确规定,空舱费,滞期费以及仓储保险等额外费用由谁支付。
D、 装运港的装货费由谁承担,即THC费用由谁支付,国际贸易原则为谁付海运费谁支付THC费用。
E、 和美国客户以及其他美洲客户订贸易合同时注意客户在确定价格条款中选用《1941年美国对外贸易定义修正本》这个贸易惯例还是国际上通行的INCOTERMS 1990/2000这个惯例。因为同一个FOB术语两个惯例的解释不同,双方风险、费用、责任和义务都有很大区别。
F、 和客户协商争取其只能指定船公司或船代公司,争取货代由我方按排,目的港货代也应由我方货代指定,这样可以大大减轻贸易风险。
E. 国内到港装船价怎么翻译
你说的应该是FOB/CIF价格术语吧.
1.Free On Board, (FOB)就是“装运港船上交货”,即买方只负责将货物运至装运港码头,俗称“离岸价”.例如FOB Shanghai,表示卖方只负责将货物运至上海港码头,只承担至上海港码头的运费.
2.Cost,Insurance and Freight,(CIF)“成本保险费加运费”,就是卖方负责将货物运送至目的港,承担运输费用和保险费。
F. CIF到岸价,英文全称是什么
全称Cost Insurance and Freight
读法:英 [kɒst ɪnˈʃʊərəns ənd freɪt] 美 [kɔːst ɪnˈʃʊrəns ənd freɪt]
到岸价格;成本加保险费运费
短语:
1、CIF price到岸价 ; 到岸价格 ; 包括保险与运费的价格
2、Spot CIF现货
3、CIF HAMBURG到岸价格汉堡
4、prezzo CIF带保险到岸价
5、CIF FOB国际海运
(6)到港价格英文怎么说扩展阅读
临近词:
1、CIS
abbr. 中国工业标准(Chinese Instrial Standards);独联体(Commonwealth of Independence States);
例句:
Theywent throughAfganistan,took part inconflictson the territoryofCIS,inAsiaandAfrica.
他们去过阿富汗,参加过独联体冲突,也曾在亚洲及非洲的天空中驰骋。
2、CIG
abbr. 化学的离子发生器(Chemical Ion Generator)
例句:
ConclusionAboveresultssuggest thatCIGwasabenignhyperplasia,approachingnormal.
结论上述结果提示CIG是一种近似正常的良性增生。
G. 货物到港价CIF 英语怎么翻译。商务函电询盘英语翻译
CIF就是到港价。 所以你直接写 What's The price of sugar CIF
H. 这是到达天津港人民币的价格怎么翻译
如果你用的是CIF术语的话,翻译如下:
This is the RMB price for CIF Tianjin. 这是 CIF天津 的人民币价格。(一般外贸到岸价是走CIF术语的)
如果不是的话,翻译如下:
This is the RMB price of arriving Tianjin Port. 这是天津港到岸人民币价格。
I. 到港价格英文怎么说
到岸价格CIF
J. 到港价用英文怎么说
是不是和到岸价一样?
到岸价:(成本加运费、保险费价)CIF-cost,insurance and freight