⑴ 「資源配置」用英語怎麼說
"Resource allocation"
例句
全部the distribution of resources
衛生資源配置和結構不合理。
Unreasonable distribution and structure of health resources.
⑵ 優化資源配置的英文怎麼說
動詞短語：optimize resource allocation/optimize allocation of resources
名詞短語：optimization of resource allocation
例句：Most of these systems have solved the problem of resource conflict, but have not solved the problem of the optimization of resource allocation.
大部分系統解決了資源沖突問題，卻未能很好得解決資源分配的優化問題。
⑶ 用簡短的英文介紹一下北京市科技計劃項目，不要逐字逐句翻譯，簡單介紹就好
北京市科技計劃項目（課題）管理辦法（試行）
Beijing Municipal Science and Technology Project (Project)Management Approach (Trial)
第一章 總則 Chapter I General Provisions
第一條 為優化科技資源配置，規范北京市科技計劃項目（以下簡稱「項目」）和北京市科技計劃課題（以下簡稱「課題」）管理，提高項目（課題）質量和管理效率，根據北京市科技計劃管理要求和北京市財政科技經費管理要求，參照國家科技計劃項目管理有關規定，制定本辦法。
Article 1 in order to optimize the allocation of resources for science and technology, Beijing Municipal science and technology projects (hereinafter referred to as the "project") and the Beijing Municipal science and technology project(hereinafter referred to as the "project") management,improve project (project) quality and management efficiency,according to the requirements of Beijing Municipal science and technology program management requirements and Beijing financial technology funding management, with reference to the relevant provisions of the state science and technology projects management, the enactment of this approach is made.
第二條 本辦法使用於由北京市科技委員會（以下簡稱「市科委『）立項，並由北京市財政科技經費（以下簡稱」科技經費「）撥款支持的項目和課題。其中，課題包括項目下設課題和其他工作任務確定的課題。
Article 2 This approach is used for Beijing Municipal Science and Technology Commission (hereinafter referred to as "the Committee ') projects and Beijing municipal fiscal funds for science and Technology (hereinafter referred to as" the science and technology funds ") funded projects and tasks.Among them, project under the subject task and other tasks to determine the subject are included.
第三條 項目（課題）指為落實國家政策方針，依據北京市經濟社會發展的主要目標，由市科委研究確定並組織安排在北京地區注冊的法人單位承擔的科學技術研究開發、成果轉化應用等任務。
Article 3 The project (subject) refers to the tasks of the research and development and exchange and application of the sci-tech achievements，etc which are determined,studied,orgnized and arranged by the Municipal Committee and carried out by the legal units registed in Beijing area in accordance with the state relative policies as well as with the economic and social development chief goals of Beijing Municipal.
經過幾次修改，肯定有些不妥當的地方，敬請再找有關專家訂正。聲明一點；自己手工翻譯，水平有限，但是盡力了，希望有所幫助。尤其是一些專業術語很可能存在不當，望原諒！
⑷ 優化方案的英語翻譯 優化方案用英語怎麼說
優化方案
[詞典] [計] prioritization scheme;
[例句]通過試驗對其他參數進行了優化標定，確定了優化方案。
Through tests, other parameters are optimized and calibrated, and the optimization program is determined.
⑸ 實現資源優化配置用英文怎麼說
Realize
most
optimum
distribution
of
resources
Realize
resource
rational
distribution
⑹ 最優化的英語翻譯 最優化用英語怎麼說
最優化
Optimization
英 [ˌɒptɪmaɪ'zeɪʃən] 美 [ˌɑptəmɪˈzeʃən]
n. 最佳化，最優化; 優選法; 優化組合;
[例句]Information system design and optimization system
信息系統設計和最佳化系統
⑺ "優化配置資源"是什麼意思
由於市場經濟的平等性、競爭性、法制性和開放性實質上是由商品經濟的客觀規律，即價值規律決定的，因而市場經濟的一般特徵是市場經濟本身所固有的，不是由人的主觀決志強加的。市場經濟是社會化的商品經濟，是市場在資源配置中起基礎性作用的經濟，因而不存在姓「社」、姓「資」的問題，是各種社會條件下的市場經濟的共性。 市場經濟的優越性——市場經濟是實現資源優化配置的有效形式。例如，同樣一批鐵礦石,如果寶鋼用的話,利用率是90%,而一些小鋼廠只能利用60%,大家想,應該讓誰用?很顯然,應該讓寶鋼用。在用人方面,能3個人完成的工作,就不用5個人。
⑻ 「配置」用英語怎麼說
你好！
配置
configuration
英[kənˌfɪgəˈreɪʃn] 美[kənˌfɪgjəˈreɪʃn]
n. 配置; 布局，構造; [化] （分子中原子的） 組態，排列; [物] 位形，組態;
[例句]Prices range from$ 119 to$ 199, depending on the particular configuration.
價格因具體配置而異，從119美元至199美元不等。
⑼ 實現資源優化配置用英文怎麼說
Realize the optimization of resource distribution.
或者
Fulfill the optimization of resource distribution.
一個叉燒包的「most optimum」，哪有這樣的雙重最高級呢？
deployment 指的是公交調度等。
⑽ 優化，性能優化用英語怎麼說最合適
你好！
優化，性能優化Optimization and performance optimization